Archief voor oktober 2007
Robot
Wie zou zijn leven, zijn lief en leed, zijn bed en zijn huis willen delen met een robot?
-
Gesteld dat die robot:
- lijkt op een mens, maar dan aardiger
- leert in een tempo dat goed bij jou past
- je lijkt te begrijpen
- goed kan voorlezen
- handig is in huis
- goed kan opruimen
- goed kan zoeken
- lekker kookt en niet zeurt
- nergens bang voor is
- de ene keer doet wat jij wilt, maar op het juiste moment tegen je in gaat
- je op nieuwe ideeën brengt
- lekker knuffelbaar is
- zich zelf onderhoudt en schoon houdt
- je op een prettige manier verrast
- niet snurkt
- mooi is en lekker ruikt
- met wat moeite in hevige opwinding te brengen is
- een knopje heeft om uit te zetten (want dat is het ideale van RoboLove)
Een hart voelen kloppen en ademhaling voelen en horen, ook dat hoort er uiteraard bij.
en last but not least:
Begrijpelijk
In deze tijd van haast en ongeduld is zo’n boek als de bijbel iets waarmee men in zijn maag zit. Daarom is een paar jaar geleden de bijbel opnieuw vertaald, in het hedendaags Nederlands. Erg zonde vond ik dat. Hoe ouder, hoe mooier, vind ik bij dit magische boek. Die moderne vertaling is ronduit prozaïsch en lelijk, en laat veel minder ruimte over voor de fantasie van de lezer dan oudere uitgaven.
En wat lees ik nu vanmorgen in de krant? Ongeveer de helft van de Nederlanders snapt nog steeds niet wat er in de bijbel staat.
En dus moet het boek worden aangepast! Er moet een nog eenvoudigere vertaling komen.
Jazeker, in MSN-taal zeker. De stupiditeit van deze redenering laat ik maar even voor wat het is, maar ik noem het toch op mijn weblog omdat in de behoefte waar het hier om gaat allang voorzien is: De bijbel voor dummies..
Voor wie de serie ‘voor dummies’ niet kent: inhoudelijk geven deze boekjes in een notendop vaak verbazend veel inzicht, en zijn ze zeker niet door dummies geschreven.
Stervelingen, blijf met je poten van de Schrift af, er is al zoveel lelijkheid in de wereld!
Publiek
Evenementen zeggen me op zich nooit zo veel. Maar het publiek soms des te meer.
Dit was Prinsjesdag.