café
Ik vraag me af hoe jullie het meervoud van café spellen.
Nee, nu niet meteen grijpen naar het groene boekje of de dikke Van Dale! gewoon sportief op je eigen gevoel.
Je mag kiezen uit:
café’s
cafees
cafés
Mijn gevoel zegt het eerste. Dat ziet er vertrouwd uit. Maar dat wás het.
Dus dat zal het wel niet meer zijn, anders zou Plutone er niet naar vragen. Mijn verstand zegt dat het het laatste is. Er is flink geknoeid aan de ‘ en de – .
Ja, ik vind het ook niks.
Ik hou het als ik dit zelf moet schrijven dus gewoon heel eigenwijs op café’s.
Ik houd het net als Nanos op café’s.
Ik zie dat ook hier alles achter elkaar door staat. De nieuwe regel die ik zelf begin als ik hier schrijf, wordt bij het versturen van de reactie niet overgenomen. Dat is ook bij mijn weblog het geval sinds de upgrade naar 2.2.
En dat is bij 2.2.1 zo gebleven, zie ik nu.
Opmerking redactie: het kan dus wel, zoals ik hier laat zien. Maar niet zoals het zou moeten. Je kunt zelf een br-tag in je commentaar zetten.
Optie 1 gebruik ik of KV’s.
@xiwel: een goeie voor SMS! Hoewel dan KVV meer voor de hand zou liggen.
@nanos: breakiebreakie
Inderdaad iets wat de laatste WordPress verkeerd doet.
Maar je kunt linebreaks invoegen, zoals ik hier laat zien. Als ooit deze bug hersteld wordt geeft dat natuurlijk overdreven veel wit.
nodig zijn.
En wat café’s betref: het zou officieel cafés moeten zijn. Omdat er een accent op de laatste letter staat, anders zou er wel een apostroph
ik liep er tegenaan toen ik met D. zijn proefwerken zat door te kijken.
Overigens heeft hij geen onvoldoendes, maar wel drie tekorten
. De middelbare scholen zijn anders dan vroeger, zal ik maar zeggen. Wat mij ook erg opvalt is, dat ze twee en een halve week voor de vakantie in wezen al klaar zijn met hun schooljaar. Ooit kreeg ik geen toestemming om vroeg te vertrekken op de laatste zaterdag voor de vakantie (jawel, ook op zaterdag had ik school). Het hele gezin stond startklaar toen ik uit school kwam. Nu moet T. nog weken naar school terwijl zijn broers thuis zitten. Als er gedoe is over het niet halen van de minimale uren, dan moeten ze hier maar eens beginnen.
Cafés zonder apostrof is meest in overeenstemming met de traditie, die zegt dat je de genitief- en meervouds-s in principe aan het woord vast schrijft en de apos. alleen gebruikt om een verkeerde uitspraak te voorkomen: dus wel in auto’s, accu’s, Erato’s maar niet in Plutones of in cafés. Maar “café’s” heeft ook oude rechten, en de Muze zal er geen biertje of glaasje nectar minder om drinken.
Klopt, er zal veel wit zijn, als ze deze bug er uit weten te krijgen.
Alle ‘oude’reacties van voor de upgrade hebben die doorlopende tekst.
Overigens heb ik dat al geprobeerd, met die tag. Ik heb die ook wel achteraf erin gezet door de reactie te bewerken.
Maar je kunt niet van elke reageerder verwachten dat hij of zij die tag ertussen zet.